An Meannán agus an Mac Tíre

The Kid Goat and the Wolf

Gaeilge

An Meannán agus an Mac Tíre

Meannán a bhí dulta in airde ar bhuaic tí aird, agus a chonaic uaidh anuas faoi ina bhun Mac tíre ag gabháil thar bráid, do chrom ar aithis do thabhairt do.

Stad an Mac tíre díreach chun an freagra seo do tabhairt air,

"A Mheataigh! ní tusa thugas aithis domsa ach an áit ar ina bhfuil tú i do sheasamh."

Béarla

The Kid Goat and the Wolf

A kid goat that was after going up on top of a high house, saw a wolf below him going past, and started to insult him.

The wolf stopped to answer him:

"You coward, it's not yourself that mocks me, but the place you're standing."

Lesson

Lesson It is easy to be brave when you are in a place there is no danger.

Teagasc

Lesson It is easy to be brave when you are in a place there is no danger.