ID: 2618
Briseadh/ Breakdown
d'éis = tar éis - réamhfhocal comhshuite - compound preposition
a = aidiacht shealbhach, 3ú, uatha, firinscneach - possessive adjective, 3rd, singular, masculine
bhainte - tuiseal ginideach an fhocal 'baint'
a bhainte - abairtín ainmfhoclach sa ghinideach - faoi réir ag 'd'éis' - noun phrase in the genitive case, governed by 'd'éis'
é a bhaint = a bhainte
dúinn - forainm réamhfhoclach, 1ú, iolra - gníomhú á cheangal - prepositional pronoun to attach agency
beidh - briathar 'bí', aimsir fháistineach - verb 'bí', future tense
sos - ainmfhocal - ainmní an bhriathair 'beidh'
againn - forainm réamhfhoclach, 1ú, iolra - prepositional pronoun, 1st, plural
ID: 2629