ID: 2687
Briseadh/ Breakdown
bhí sí - briathar 'bí', aimsir láithreach, maraon lena ainmní - verb 'bí', present tense along with its subject
á - do + a(aidiacht shealbhach, 3ú, uatha, baininscneach) - (possessive adjective, 3rd, singular, feminine)
ag Síle - abairtín le gníomhaí an ainm bhriathartha a lua - phrase to mention the agent of the verbal noun
Athbhrí/ Ambiguity
Tá Síle á caineadh -> Tá sí á cáineadh ag Síle - 'a' in á = bean eile
ID: 2688
Briseadh/ Breakdown
Bhí siad - briathar 'bí', aimsir láithreach mar aon lena ainmní - verb 'bí', present tense along with its subject
á - do + a(aidiacht shealbhach, 3ú, uatha)
a = tagairt do dhaoine eile - chan na saighdiúirí, mar luaitear na saighdiúirí mar ghníomhaí - a references other people - not the soldiers, since they are mentioned as the agents of the verbal noun
ag saighdiúirí - abairtín a léiríonn gníomhaí an ainm bhriathartha - phrase to mention the agent of the verbal noun