ID: 2520
Briseadh/ Breakdown
bád - cuspóir an ainm bhriathartha 'dhíol' - object of the verbal noun 'dhíol'
a(do) - réamhfhocal - a dhéanann nasc idir an cuspóir agus an t-ainm briathartha
an bád a dhíol - cuspóir an bhriathair 'dúradh'
dúradh - briathar saor - aimsir chaite - past autonomous
leo - forainm réamhfhoclach- prepostional pronoun - 3ú iolra - le - 3rd plural
ID: 2522
Briseadh/ Breakdown
caora - cuspóir an ainm bhriathartha 'ghoid'
a(do) - réamhfhocal a dhéanann an nasc idir an t-ainm briathartha agus a chuspóir - preposition joining the verbal noun to its object
ghoid - ainm briathartha - séimhithe i ndiaidh an réamhfhocail 'a(do)' - verbal noun aspirated after the preposition 'a(do)'
ní aireoidh sí - Ní thabharfaidh sí faoi deara - won't notice
caora a ghoid - abairtín ainmfhoclach - cuspóir an bhriathair 'aireoidh'.