ID: 2644
Briseadh/ Breakdown
d'iarr sé - briathar 'iarr', aimsir chaite maraon lena ainmní - verb 'iarr', past tense along with its subject
gan - réamhfhocal le leagan diúltach a dhéanamh den abairtín 'aon duine a iarraidh airgid ar Ghuaire'
aon duine a(do) iarraidh airgid ar Ghuaire - cuspóir an bhriathair 'iarr' - object of the verb 'iarr'
aon duine - gníomhaí an ainm bhriathartha 'iarraidh' - agent of the verbal noun 'iarraidh'
airgid - ainmfhocal sa ghinideach a cháiliú ag 'iarraidh' - noun in the genitive, qualified by 'iarraidh'
ar - réamhfhocal - preposition - Guaire faoi réir aige - preposition governing 'Guaire'
Ghuaire -ainmfhocal faoi réir ag 'ar' - noun governed by 'ar'
ID: 2645
Briseadh/ Breakdown
Úsáidtear na habairtíní ainm bhriathartha mar fhreagra ar cheist.
Cad chuige - an chúis le rud a iarraidh - ask the reason for something
Dónall a bheith i ngrá - abairtín ainm bhriathartha mar fhreagra - verbal noun phrase as answer
Dónall - ainmfhocal - gníomhaí an ainm bhriathartha 'bheith' - noun, agent of the verbal noun 'bheith
a(do) - réamhfhocal a cheanglaíonn an ghníomhaí den ainm bhriathartha
bheith - ainm briathartha an bhriathair 'bí'
i ngrá - abairtín a léirín staid an ghníomhaí - phrase that shows the state of the agent